DJ Fun Life

 結婚證書須於結婚所在地轄區辦事處驗證, 不確定文件所屬申辦理地點，可以至領務轄區查詢。

 依據中華民國戶籍法規定，結婚登記應於事件發生或確定後30天內為之。於駐外館處辦妥結婚證明驗證後之30天內，應親自或委託親友(授權書須經駐外館處驗證)向國內戶政機關申辦，以免因逾期而受罰。

本人情況：於德克薩斯州-達拉斯結婚, 由駐休士頓台北經濟文化辦事處辦理, 採郵寄辦理, 且雙方均有中華民國國籍

✔Step1. 美國結婚證書 翻譯 並經 公證人 認證

➤ 辦理單位: 自行翻譯好後找當地的公證人認證

➤ 申請費用: 約US$7~10

➤ 準備文件: 
1. 雙方之美國駕照
2. 結婚證書 正本
3. 結婚證書 中文譯本
4. 現金$10

✔Step2. 美國結婚證書 及 經公證人認證之中文翻譯 經 駐外館處 驗證

➤ 辦理單位: 駐休士頓台北經濟文化辦事處 Taipei Economic & Cultural Office in Houston

➤ 辦理方式: 

1. 親辦親領

2. 郵寄(以Priority Express Mail寄出至11 Greenway Plaza, Suite 2006, Houston, Texas 77046, 信封加註"文件證明組收")

➤ 申請時間: 預計回台辦理的30天內

➤ 申請費用: US$30 (結婚證書驗證$15 + 中文翻譯驗證$15）

➤ 準備文件: （以下為郵寄)
1. 文件證明申請表
2. 雙方之中華民國護照影本 (護照內頁簽名欄需簽名)
3. 結婚證書 正本 (因為想保留正本, 所以承辦人員請我特別貼標籤註明要驗證在影本上)
4. 結婚證書 影本 (當時跟法院直接申請的Certified copies of marriage licenses)
5. 結婚證書 中文譯本 (經公證人認證)
6. Money order $30 (受款人:TECO in Houston)
7. 回郵信封 (建議使用USPS(Priority Mail Express® Tyvek Envelope)並寫好收件人之姓名、地址)

➤ 取得時間: 郵寄 1個月, 現場臨櫃辦理 5個工作日

✔Step3. 戶政事務所辦理”補登記“

➤ 辦理單位: 若不遷戶籍可至任一戶政事務所辦理

➤ 準備文件: 
1. 雙方之身分證
2. 雙方之兩寸大頭照
3. 雙方之戶口名簿 (若沒帶 事後會通知戶長去換新戶口名簿)
4. 結婚證書 正本
5. 經 駐外館處驗證 之 結婚證書
6. NT$160 (可刷悠遊卡)

Timeline
美國時間2021/05/04 Wedding Ceremony
美國時間2023/04/13 從Dallas寄出文件至駐休士頓台北經濟文化辦事處
美國時間2023/04/21 承辦人員來信告知將寄出驗證好之文件
美國時間2023/04/24 收到驗證之文件
美國時間2023/04/26 回台灣
美國時間2023/05/04 至台北市大安區戶政事務所辦理補登記

想要觀看更多消息可以到